(Bu dizide Ege şivesi yer almaktadır.)
(Müzik - Hüzünlü)
Bahri de iyi işte. Yirmi gün sonra nikâhımız var.
Seni de beklerim.
Gelirim tabii. Gelirim. Kesin gelirim.
-Size mutluluklar. -Size de mutluluklar.
Ne oldu? Ne diyor?
Ne diyecek canım? Dost kalalım falan diyor.
İşte düğünü mü ne varmış, ona davet ediyor.
Ben de dedim, dost kalmak ne dedim kasaba yerinde.
Filmlerden görüyorlar böyle şeyleri.
Bizi nereden biliyor peki?
Bizi?
Şeyden…
Ben dedim.
Şeyden dedim…
…hani dost kalalım falan diyor ya…
…bilsin diye dedim.
Ne oldu ulan? Ne bu hâlin senin?
Yok bir şey Süleyman.
Kafam biraz karışık, o kadar.
Ne demek ulan yok bir şey?
Suratının hâline baksana sen bir aynadan.
Sedef…
Sedef kaçalım, gidelim buralardan dedi.
Bir saat sonra bir tren varmış İzmir’e.
İstasyonda bekleyeceğim seni dedi.
Sedef mi dedi?
Kaçalım mı buralardan dedi?
Bir saat sonra mı dedi?
Aynen öyle dedi.
İzmir’e iki bilet alacaktım da ben.
Numaralı yerden olmasın ama.
(Müzik - Duygusal)
Beri bak ulan, seninle dükkân açalım biz.
Berber dükkânı, olmaz mı?
Dükkân açacak parayı nereden bulacaksın Emin?
Hilmi Başkan’ın bahçesinden.
İsmail.
İsmail!
Şu altınları bir çıkarayım…
…söz, ben size dükkânın kralını açacağım, kralını!
Hem de hediye olarak.
(Müzik - Duygusal)
Yeşilova’mızın kurtuluş tiyatrosu sizlerle be.
Hadi alkış.
Vatan toprakları hep işgal altında.
Düşman hanelerimize kadar gelmiş.
Kundaktaki bebelerin bile canına kast etmiş karşı şerefsizler!
Bademli’de yirmi tane haneyi yakmışlar.
Çoluk çocuk demeden herkesi katletmişler.
Sırma Efe…
...camileri basmışlar.
Müezzinleri, imamları kaçırmışlar.
Zümrüt, ben hangi filmi izleyeceğimizi buldum.
Bu nasıl sence?
Aaa Ghost bu. Güzel film seçmişsin.
Ben çok severim bu filmi.
-Zümrüt. -Ha?
Ben diyorum ki…
…acaba diyorum, filmi izlerken mısır mı patlatsak diyorum. He?
Hani böyle şehirde insanlar sinema izlerken mısır patlatırlar ya, o yüzden.
Olur.
-Zümrüt. -Heh?
Acele falan etme olur mu?
Öyle bir an önce yetişeceğim falan diye de düşünme.
Yok. Niye öyle düşüneyim ki?
Şimdi acele edeyim derken taşa takılırsın, düşersin…
…ne bileyim terlersin, hasta olursun falan…
…ne gerek var?
Tamam. Senin için dikkat ederim. Söz.
(Müzik - Oyun havası)
Ihh!
Aaaa!
(Kapı tıklama sesi)
Ulan o kadar da acele etme dedik be!
Sen…
Benim, ben.
Beklemiyordun, değil mi?
Altınları sana kaptıracağımı mı sandın ulan?
Sedef?
Sedef!
Dur, bekle.
Zümrüt bak, git başımdan. Hastasın zaten.
Bir dakika, bir dakika.
Hasta mıyım?
Ne hastalığıymış bu?
Zümrüt.
Sen ne biçim adamsın ha!
Nasıl bir adam… Aaaa!
Şşş! Sus!
Geç bakayım şöyle. Sesini çıkartayım deme ha.
Bana bak, gözümü kararttım vallahi, ikinizi birden vururum ha.
Beri bak, sadıç…
…İsmail işini halletti mi sence?
Vallahi inşallah halletmiştir sadıç.
Eğer halledemediyse…
…çok fena karışacak ortalık vallahi.
Aaa! Zümrüt ne zaman gelmiş ya?
A aaa!
Yavaş yavaş bırakıver Zümrüt.
Ayy!
Hadi çabuk ol. Jandarma gelmeden şunları kapatalım.
Zümrüt, bırak sen bırak.
Ben halledeceğim şimdi, bırak.
Hilmi. Saksı kırılmış.
Allah Allah!
Zümrüt!
İsmail’i götürüyorlar!
Vallahi götürüyorlar ya ulan!
İsmail!
Sizi yarı yolda bırakmayacağım dedim…
…bırakmadım sadıç. Bırakmadım.
(Müzik - Anla Garip Halimden)
“Kanadını açacak”
“Gönül kuşum uçacak”
“Dalına konacağı da”
“Nazlı gülü seçecek”
“Dalına konacağı da”
“Nazlı gülü seçecek”
“Anla garip hâlinden”
“İtme düşer dalından”
“Hoş tut gönül kuşumu da”
“Sarhoş oldu balından”
(İsmail) Sedef… Yapacağım o altınları Sedef.
Babanın önüne koyacağım altınları Sedef.
Zümrüt… Affet beni Zümrüt.
Duygularınla oynadım senin.
Bu işler belli mi olur?
Tüccar Sami nasıl zengin olmuş, biliyor musun sen?
Bana Tüccar Sami demeyin!
O herif gitsin önce milletin parasını ödesin.
Adamın asabını sinirlendirmeyin be!
İsmail!
Seni dertlerinden kurtarmaya geldim.
Sana altınların yerini göstermeye geldim.
Hayalet dayı...
...gözünün yağında balık kızartayım, donduk soğuktan be.
Ne göstereceksen göster de gideyim hadi be.
Altınlar burada İsmail.
Bu ağacın tam altında.
(Metal para sesi)
(Müzik)
(İsmail iç ses) Altınlar Kavaklıtepe’de İsmail.
Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
(Müzik - Jenerik)
(Müzik - Sezen Aksu - Olmaz Olsun)
"Lay lay la lay lay lay lay"
"La la..."
"Lay lay la lay lay lay lay"
“Olmaz olsun cüzdanımda milyonlar”
“Kalbimde sevgin oldukça”
“Zenginlik, mal, mülk, para neye yarar?”
“Yanımda sen olmayınca”
“Bazen neşe, bazen keder”
“Hayat böyle geçip gider”
“Tatlı günler, acı günler”
“Bir yastıkta hep beraber”
“Altın, gümüş, pırlanta”
“Zümrüt, sedef, yakutla”
“Kim mutlu olmuş dünyada?”
"Bir...
(Bozuk para sesi)
(Müzik - Sezen Aksu - Olmaz Olsun)
“Olmaz olsun tek dikilmiş ağacım”
“Kalbimde sevgin oldukça”
“Neye yarar olsa da altın tacım”
“Yanımda sen olmayınca”
“Bazen neşe, bazen keder”
“Hayat böyle geçip gider”
“Tatlı günler, acı günler”
“Bir yastıkta hep beraber”
(Şarkı devam)
“Altın, gümüş, pırlanta”
“Zümrüt, sedef, yakutla”
“Kim mutlu olmuş dünyada?”
“Bir tek içten gülüş”
“Bir tatlı söz, bir öpüş”
Allah Allah!
Ne olmuş ulan buna böyle?
“Olmaz olsun tek dikilmiş ağacım”
“Kalbimde sevgin oldukça”
“Neye yarar olsa da altın tacım”
İsmail, nereden geliyorsun ulan?
Dün gece de gözükmedin.
İsmail! Sana diyorum ulan!
Nereye gidiyorsun böyle sabah sabah?
“Bazen neşe, bazen keder”
“Hayat böyle geçip gider”
“Tatlı günler, acı günler”
“Bir yastıkta hep beraber”
“Altın, gümüş, pırlanta”
“Zümrüt, sedef, yakutla”
“Kim mutlu olmuş dünyada?”
“Bir tek içten gülüş”
“Bir tatlı söz, bir öpüş”
“Sevdalı bir tek bakış yeter bana”
(İsmail iç ses) Altınlar Kavaklıtepe’de İsmail.
(İsmail iç ses) Sakin ol İsmail. Sakin ol!
(İsmail iç ses) Altınların yeri belli. Kaldıracaksın Süleyman’ı…
…gideceksiniz, kazacaksınız.
Adama rüyasında bir küp altının yeri gösteriliyor.
Allah Allah.
Bu da sabah kalkıyor…
…kimselerle konuşmadan gidiyor…
…kazıyor…
…altını buluyor.
(İsmail iç ses) Ana! Bir dakika ulan!
(İsmail iç ses) Hiç kimselerle konuşmadan diyordu bu.
(Müzik)
Süleyman!
Sen misin?
Ayakyoluna mı kalktın?
Yalnız benim anlamadığım başka bir şey daha var sadıç.
Madem bu adama altınların yeri gösterildiydi…
…neden orada altınlar çıkmadı, ha? Neden?
Sadıçlar…
…bunun nedeni çok açık değil mi sizce de?
Dünya kelamı etti de ondan.
Şimdi efsanede ne deyip dururdu?
Rüyanda sana altınların yeri gösterildiyse…
…sen de dünya kelamı etmeden gider kazarsan, bulursun altınları…
…deyip dururdum ya.
(İsmail iç ses) Sakın İsmail! Sakın dünya kelamı edeyim deme…
…yoksa bir çuval inciri berbat edersin.
Süleyman! Oğlum sana diyorum.
Niye cevap vermiyorsun sen bana? Süleyman!
Hii!
Ahh!
Ay bu ne?
Aman belim kitlendi.
Süleyman, yetiş oğlum!
Süleyman!
Ulan belim tutuldu, sen duymuyor musun beni?
Süleyman! Yetiş!
Ulan beri bak, git bir araba falan bul.
Git çabuk, beni hastaneye yetiştir.
Ben kalacağım buralarda. Ben kaldım burada.
Ben öldüm burada. Ben öldüm, ben öldüm…
Süleyman, sen daha gitmedin mi?
Gidip bir araba bulsan ya.
Çabuk… Çabuk beni götür!
Götür. Öleceğim buralarda.
(İsmail iç ses) Ulan tam da sırası mı şimdi be?
(İsmail iç ses) Bir çare düşün İsmail. Bir çare düşün.
Ah Süleyman!
Süleyman… Yandım ben anam, yandım!
(İsmail iç ses) Süleyman!
Kalk çabuk ulan!
Ahh…
Düşmanlar…
İşgal edemezsiniz vatanımı.
Ben Sırma Efe!
Olamaz!
Sırma Efe!
Hii!
İsmail!
Ne oluyor ulan? Böyle adam uyandırılır mı oğlum?
Ödümü aldın be!
(İsmail iç ses) Sen beni boş ver sadıç. Çabuk kalk. Dışarıda ananın beli tutuldu.
(İsmail iç ses) Doktor çağırmamız lazım çok acil.
Oğlum, yel mi çarptı seni?
Ne böyle ağzını gözünü oynatıyorsun sen?
(İsmail iç ses) Ya Hafize teyzenin beli tutuldu diyorum.
(İsmail iç ses) Mutfaktaydım…
…böyle durup dururken hınk diye beli tutuldu kadının diyorum be!
Konuşsana gülüm. Dilini mi yuttun sen?
Böyle garip garip hareketler yapıyorsun.
Tane tane söyle bakayım. Ne oldu?
(İsmail iç ses) Buldum. Hadi Anlat Bakalım oynayacağız.
De gidi İsmail de!
Sabah sabah oyun edecek bana.
İyi, anlat bakayım. Üç kelime.
Bir! Birincisi.
Batman?
Değil.
Kadın. Bebek.
Zümrüt hamile.
Heh!
Sedef hamile?
İkisi de hamile değil.
Anne.
Hii!
Anne şefkatine ihtiyacım var diyorsun. Sadıcım, kıyamam ben sana.
(İsmail iç ses) Ulan bu mu yani sadıç? Bunu mu anladın ya?
İkincisi.
Silah?
Silahı çekiyorsun, alnına dayıyorsun.
Vur beni?
Silahı çek, alnıma daya…
…vur beni, yaşamak istemiyorum, diyorsun.
(İsmail iç ses) Hee. Öyle diyorum sadıç.
(İsmail iç ses) Çek vur ya. Çek vur ulan beni.
(İsmail iç ses) Sen de kurtul, ben de kurtulayım ulan.
Üçe geç be.
Üçe geç, üçe.
Bir daha anlat bakayım.
Buldum!
Hayat pıt diye fırlatıp attı beni.
Yuh!
(İsmail iç ses) Ya git. Ben sana bir şey demiyorum ya.
(İsmail iç ses) Ben sana hiçbir şey demiyorum gari.
Sadıcım sende kafa gitti vallahi. Kayış boş dönüp durur.
Ben sana deyivereyim. Manisalık oldun sen.
Bu olaylar biraz ağır geldi sana.
(Hafize) Süleyman!
(Hafize) De git dediğimin Süleyman’ı…
…nerede kaldı bu araba?
Ne oluyor ulan?
(İsmail iç ses) Elinin körü oluyor Süleyman, elinin körü oluyor!
Ana!
Kaç kaç kaç! Ölüyorum ben gari, Süleyman.
Ana!
Ne oldu ana?
Ulan iki saattir ben sana ne diyorum, duymadın mı?
Belim tutuldu diyorum ulan!
Ana, ne bileyim ben?
Oğlum niye söylemiyorsun sen anan böyle kaldı diye İsmail?
Senin gibi İsmail’in…
Ana sen şimdi hiç merak etme…
…hiç evham yapma gülüm. Biz İsmail’le bir çaresine bakacağız.
Ne yapacağız biz İsmail?
Ambulans mı çağırayım ben?
Araba mı bulayım bir yerden?
Konuşsana be!
Ulan konuş gari be!
Hii!
Hayati abinin arabayı mı isteyeyim ben acaba?
Yetti gari be! Onu mu isteyeyim, bunu mu isteyeyim.
Git ne bulacaksan bul!
Kimi çağıracaksan çağır.
Ölüyorum diyorum ulan ben burada. Çabuk ol ulan!
Tamam anam.
Tamam gülüm. Sen hiç merak etme.
Senin gibi arkadaşın…
Bana bak İsmail…
…anamın kıyısından ayrılma.
Ben hemen Hayati abiye gidip, onun arabasını alıp geleyim.
Senin bu susmalarını hep konuşacağız. Bak hâlâ susup duruyorsun!
Ana, ben hemen geliyorum.
Ay garibanım… Ölecek miyim ben buralarda?
Anam! Ölüyorum ben, ölüyorum.
İsmail, çok mu kötü görünüyor Hafize teyzen?
Bir baksan ya.
Ulan! Ulan bir ses versen ya!
Gamsızların Hasan!
Yüreğime su serpsen ya, a kulaksız. He?
Desen ya…
…Hafize teyze bir şeyin yok…
…düzeleceksin desen ya.
Bir moral ver azıcık ulan!
Aman güzel bir şey söylersin İsmail. Sen öyle sus gülüm.
Sen öyle dur. Aman aman, moral verirsin ha.
Ulan az mı baktı bu kadın sana, ha?
Az mı ekmeğini yedin?
Az mı keçi yoğurdundan ayranını içtin bu kadının sen?
Hâlâ ne susuyorsun anlamıyorum ki ben.
Hastaneye varalım da İsmail…
…soracağım ben sana gülüm.
Hele bir varayım hastaneye de!
Ahh!
Yavaş ulan!
Ayy!
Tamam ana.
Yolda tümsek vardı da ondan.
Ay ayy!
Ay ayy anam!
Ersin.
Şşş!
Ersin.
Ulan uyuyor musun sen daha?
Ersin.
Kalk yavrum, kalk.
Ya yenge yaa…
…tam uykumun en heyecanlı yerinde.
Reklamlardan betersin vallahi.
Ben şimdi gösteririm sana reklamı da heyecanı da!
Ulan okulun yok mu senin? Kalk bakayım çabuk. Kalk.
Bir uyku uyutmuyorsunuz vallahi.
Bugün ilk dersimiz beden bizim, beden.
Bedenimi dinlendiriyorum ben.
Yürü git ulan.
Kalk bakayım çabuk.
Bedenmiş.
Off ya! Böyle giderse okumayacağım ben.
Gideceğim, sanayiye yazılacağım.
Hee…
Sanayiye yazılacaksın.
Sanayi öğlende başlıyor ya.
Tövbe tövbe.
Ne oldu ulan?
Okula gitmedin mi daha?
Eheheh! Uyku tatlı geldi değil mi?
Ne uykusu amca ya?
Bedenimi dinlendiriyorum ben.
Bizim ilk ders beden. Ben de bunu hiç kimseye anlatamıyorum.
Anlatamıyorum arkadaş!
Olur, olur.
Hayırdır Kamil? Nereden böyle?
Sabahın seherinde düşmüşsün yollara yine.
Yahu benim İzmir’de bir asker arkadaşım yok mu?
Bir şeyler gönderecektim, otobüse gittim.
Diyorsun?
Kız, sabah sabah beni sorguya mı çekiyorsun sen?
Sana hesap mı vereceğim ben?
Hadi fazla konuşma da…
…şu benim geçen gün giydiğim pantolonun yerini söyle.
Cebinde paralarım kaldıydı.
Ne bileyim ben senin pantolonunu?
Nerede çıkardıysan oradadır.
Tövbe tövbe.
(İnek sesleri)
Oooo! Maşallah maşallah.
Erkencisin bugün.
Güneşi üstüme doğurmam gari diyorsun ha?
Yok baba.
Ben ne zaman güneşi üstüme doğurdum zaten?
Sabahın bereketi kaçmasın diyerekten…
İsmail’in başına gelenlerden dolayı olmasın?
Yok baba. İsmail’le ne alakası var şimdi bunun?
İnsana musibet gelip çattı mı…
…birdenbire doğruluverir.
Yok baba. Benim musibetim belli zaten.
Düğünden başka bir şey düşündüğüm mü var benim?
Emin, bana bak...
...senin bu İsmail’in altın meseleleriyle…
…bir ilgin yok, değil mi?
Yok baba. Hep kendi halt yemeleri onun, o.
Zaten bizim haberimiz olsa biz müdahale etmez miyiz baba?
Bizim haberimiz olmadığından dolayı biz de müdahale…
Eee!
Vallahi yalanını dolanını duyduğumdan değil.
Onunla alakası yok baba.
Benim elim azıcık ıslaktı da ondan kayıverdi bu.
Allah! Ben...
...Kuradaların Mehmet’e söz verdiydim ya bak.
Çok ayıp oldu adama şimdi.
Onun demirlerini, hurdalarını, naylonlarını alacaktım ben bugün.
Ben gideyim alayım. Vallahi çok ayıp oldu adama karşı.
Sonra konuşuruz baba biz.
Deh!
Cemile!
Hacı Rahmi’nin parasını denkleştiriverdim…
Sen ne yapıyorsun bakayım orada?
Ne yapacağım?
Ortalık yerde bırakıyorsun poşetlerini, sonra arayıp duruyorsun.
İçini miçini bakmadın değil mi bunun sen?
Aman ne bakacağım? Bana ne senin poşetinden?
İyi. Benim azıcık işim var.
Sen de çabuk hazırlan.
Zeytinler kararacak.
Sonra turşuluk zeytin bulamayacaksın.
Bulamazsam bulamam! Sana ne?
Sen git ne işin varsa.
Git kendi işlerine bak sen.
Nerede kaldın Rafet?
Ne yaptın? Adam verdi mi?
Verdi, verdi. Sen ne yaptın?
İstediklerini aldın mı adamın?
Ulan arkadaş, adam kapatmasına hediye verecek diye…
…çektiğimiz şu çileye bak.
Değecek sadıç.
Çektiğimiz çilelere değecek.
Bu defa kesin çıkacak altın.
Eheheh! O zaman seninkine alacaksın bunları.
Hadi ulan oradan. Öyle şey olur mu bu yaştan sonra?
Tövbe tövbe!
Aç bakayım. Neresiymiş?
Kavaklıtepe diyor ulan bu.
Kavaklıtepe diyor da…
…orada altının ne işi var?
Yoksa bu adam bizi kandırdı mı sadıç?
Oğlum hep demiyorlar mıydı Kavaklıtepe’de altın var diye. He?
Adam nokta atışı çizmiş.
Var diyorlar, diyorlar da…
…oraları kazmayan adam kalmadı ki sadıç.
Nasip bizeymiş sadıç. Nasip bizeymiş.
Hadi gidip bakalım neresiymiş.
Ölüyorum ben.
Şimdi öleceğim. Şimdi şurada öleceğim de…
Sen şimdi dur gülüm.
Ben hemen bir doktor bulacağım, sana baktıracağım ana.
(İsmail iç ses) Üff… Vallahi ne yapacaksan bir an önce yap sadıç.
(İsmail iç ses) Ne güzel altınlara gidecektim. Takıldım kaldım burada.
Doktor bey, ya anamın beli kilitlendi. Biz de tuttuk size getirdik.
Ne yapacağız biz şimdi?
Doktorum ben, hemşirelere sorun.
Hemşire hanım.
Benim anamın beli kilitlendi de…
…biz böyle geldik, ortada kaldık. Ne yapacağız biz şimdi?
Sağlık karnenizi alabilir miyim?
Karnemiz yok. Bizim BAĞ-KUR’umuz da yok, sigortamız da yok.
O zaman vezneden kayıt yaptırmanız gerekiyor.
Üfff…
Niye üflüyorsun İsmail sen?
Ne oldu? Anamın hastalığı yük mü geldi sana?
Lütfettiydin.
Onca işin arasında seni buralara kadar yorduk, kusura bakma.
Şu kaydı açtırıp geleyim, İsmail…
…sana göstereceğim ben. Sakın bir yere gideyim deme.
Çok çirkin küfrederim bak!
Kolay gelsin.
Ee, benim anamın beli kilitlendi de…
…bizim BAĞ-KUR’umuz da yok, sigortamız da yok…
…ne yapacağız biz şimdi?
“Nay na na nay nay nay”
Günaydın.
Günaydın güzeller güzeli.
Aaaa! Ne yapıyorsun kızım?
Gel güzel prenses. Bugün böyle oturacaksın sen.
Gel bak, toparlayayım böyle.
Gel bakayım kızım.
Heh!
Aaaa! Aşk olsun. Ne yapıyorsun?
Annesi, kızıma çay döksene.
Söylemene gerek yok Hilmi.
Ben güzel kızım için her şeyi yaparım.
Ay dur, kızım! Dur, ben sürerim.
Aaa! Sen yorulma.
Ohh… Oh oh.
Al bakayım. Al.
Al al.
Aman da aman.
Bak bak bak. Burada da neler varmış.
Zümrüt’ün en sevdiği, menemen.
Annesi kendi elleriyle kızı için mi yapmış?
-Öyle mi Gülenay? -Hı hı.
Ya Allah aşkına ne oluyor size sabah sabah?
Ne bu hâliniz?
Aaaa! Ne varmış kızım hâlimizde?
Görmüyor musun, bak ne güzel mutlu bir aileyiz biz.
Evet, yani biz çok mutlu bir aileyiz.
Üstelik başımıza gelen hiçbir olay…
…bizim mutluluğumuzu asla bozamaz. İşte o kadar!
Hah bu arada kızım, olaylar molaylar demişken aklıma geldi…
…bu son olaylar seni etkilemedi, değil mi?
Psikolojin falan bozulmadı yani?
Yok, hayır. Ben iyiyim baba.
Heh, iyi yani.
Hayır, şimdi birileri çıkar, bir şey demeye kalkar…
…bak, sen moralini bozma, tamam mı kızım benim?
Tamam.
Tutar biri İsmail mismail demeye kalkar…
…sen kafana hiç takma, tamam mı kızım?
Tamam.
Bak, o İsmail gene karşına falan çıkmaya kalkar…
…bak, öyle bir şey olursa hemen bana söyleyeceksin, tamam mı güzel kızım?
Ayy! Tamam!
Ne kadar uzattınız! İyiyim ben.
Bu kız hiç iyi değil Gülenay.
Hiç iyi değil.
Sinirleri çok bozuldu Hilmi.
Aman. Sakın üstüne gitmeyelim, tamam mı?
Ah Hayati ah!
Sen adam olmazsın.
Adam olmazsın sen.
Vicdan yaptın, verdin arabayı…
…şimdi bekle dur gelecek diye.
Hayati, ne yaptın sen?
Ben de onu diyorum ya Mücadiye.
Ne yaptım ben? Nasıl verdim Süleyman’a arabayı?
Zeytinleri derim, zeytinleri.
Saçmışsın yine bayıra.
Allah! Ne yaptım ben Mücadiye?
Niye söylemezsin dışarıya döktün diye?
Adam olmazsın sen Hayati.
Adam olmazsın! Çekil, ver.
Seni buraya getirende kabahat. Çekil.
Benim aklım yerinde mi be ya?
Vicdan yaptık, verdik arabayı…
…daha kaç oldu saat, getirmedi Süleyman.
Kesin bir şey oldu.
Kesin tosladı yine bu bir yere. Getirmeyecek.
Sapasağlam getirmeyecek arabamı yine.
Yok. Ben daha fazla duramayacağım.
Anons edeceğim. Bizim acil bir işimiz çıktı…
…getir arabayı be ya diyeceğim.
Anons edeceğim ben.
Ne olmuş anne? Nesi var babamın?
Nesi olacak?
Arabayı vermiş Süleyman’a…
…yok çarpar mı, yok hurda mı eder.
Allah Allah. Niye vermiş ki?
Anası hastalanmış herhalde.
Hastaneye mi ne götürmüşler.
Hastaneye mi?
Hafize teyzeyi mi?
-Burada ağrı var mı? -Var.
-Burada var mı? -Var.
-Ya burada? -Hah öyle çok var.
Oyy…
Hmmm. Tamam.
Bel bölgesinde ani harekete bağlı bir sıkıntı var gibi görünüyor.
Ama daha iyi anlamamız için bir röntgen çektirmemiz gerekiyor.
Tamam Doktor Bey. Çektirelim.
Teyzenin oğlu kim?
Ben oluyorum teyzenin oğlu. Bazıları hayırsız çıktı da.
Al bakalım.
Süleyman.
Ne oldu şimdi? Ne dedi doktor?
Ben ölecek miyim, ölmeyecek miyim? Ne olacağım ben ulan?
Ömürsün vallahi ana.
Olur mu öyle şey be? Bel ağrısından insan ölür müymüş?
Hafize hatun, olur mu be? Röntgen çekecekler.
Sen de hemen… Alem kadın vallahi.
Sen ne gülüyorsun ulan? He?
O kadar ekmeğini yedin, suyunu içtin bu kadının.
Şu yaptığın hayırsızlığa bak. Gülme.
Sinir etme beni İsmail.
Bakma bana öyle. Bakma!
Anladığım kadarıyla sağlık sigortanız yok.
Bu durumda röntgen için tekrar kayıt yaptırmanız gerekiyor.
Röntgen için de mi?
Tabii.
Ne yaptıracağız, açtırayım gari.
Süleyman. Ne kadar tutacak bu kayıtlar?
Bunları ödeyecek paramız var mı oğlum?
Var yaa!
Var paramız. Sen boş ver onu.
Ben onları hallettim.
Boş ver sen.
“Senin en güzel yerin”
“Kahverengi gözlerin”
“Gözlerin yâr, gözlerin”
“Gözlerin anam, gözlerin”
“Gözlerin”
Of ulan of! Yaşa ulan! Off!
Ya sen azıcık kalıbının adamı olsan ya.
Ne bu neşe böyle sabah sabah?
Tepetaklak düşeceksin şimdi aşağıya.
Sana ne ya benim neşemden? Sana ne?
Belki kızım evlenecek…
…gelin olacak diye neşeliyim.
Belki de İsmail bütün kasabaya rezil oldu diye neşeliyim bu kadar.
Sana mı soracağım neşelenmeden, he?
Sana mı soracağım?
“Senin en güzel yerin”
“Kahverengi gözlerin”
“Gözlerin yâr, gözlerin”
“Gözlerin anam, gözlerin”
“Gözlerin”
Of ulan off!
Off!
Aman… Sen şarkını söyle Hicabi.
Birileri üzülür mü eder mi hiç düşünme.
Söyle sen, söyle.
Ulan Naciye ne ediyorsun? Öldürecek misin sen beni?
Öldüreceğim.
Abla. Sen hâlâ üzülüyor musun bu İsmail’e?
Kasabaya rezil oldu diye acıyor musun yoksa?
Gonca, şimdi sırası mı? Okuluna git sen.
Vallahi boşuna üzülüyorsun bence.
O Radyocu İsmail için hiç üzülmeye değmez.
O altınları çıkaracağım diye neler yaptı, görmedin mi?
Kasabada yalan söylemediği kimse kalmadı.
Bilmiyorum ki ben. Bütün bunları benim için yaptı ama.
Aboo! Abla, sen ne deyip durursun?
Senin gönlün hâlâ onda ya.
Sus kız! Öyle mi dedim ben?
Tövbe tövbe.
Vallahi sen ne dedin bilmiyorum ama…
…bana hiç doğruymuş gibi gelmiyor bunlar.
Şimdi gitse…
…ilçede kuyumcu soysa…
…yine aynı şeyi mi diyeceksin? Benim için mi yaptı diyeceksin?
Hem Zümrüt öğretmenin duyguları ne olacak?
İsmail sana kavuşacağım diye kullandı attı kızı.
Hiç yazık değil mi onun duygularına? He?
Gonca, kız!
Okula gitmeyeceksen iki tanecik zeytin topla buradan.
Hadi bakayım!
Yok baba, yok. Dersim var benim.
Gidiyorum ben.
Hee. İşe gelince…
(Müzik - Duygusal)
E niye eğleşiyorsun o zaman buralarda? Hadi bakayım!
“Senin en güzel yerin”
“Kahverengi gözlerin”
Gel gülüm, gel.
Gel. Tamam. Yavaş.
Ay ay.
Hoppa!
Ana, sen şimdi burada dur.
Ben şu kaydı açtırıp geleceğim. Tamam mı gülüm?
Hee.
Hayırsız evlat, sen burada anamın kıyısında dur da…
…ben şu kaydı açtırıp geleyim, tamam mı gülüm? Hadi.
Ulan niye konuşmuyorsun sen İsmail?
Niye konuşmuyorsun İsmail? Kafayı mı yedin?
Konuş gari be!
Ulan İsmail, iyisi mi ben sana da bir kayıt açtırayım gülüm.
Röntgenle şu kafanın içine baksınlar bakayım beyin var mı yok mu İsmail.
(İsmail iç ses) Gitsem mi ulan? Tam sırası aslında.
(İsmail iç ses) Süleyman da gitti. Beni alıkoyacak kimse de yok.
(İsmail iç ses) Hay Allah ya. Hafize teyzeyi kime bırakacağız şimdi?
(İsmail iç ses) Affedersiniz Doktor Bey.
(İsmail iç ses) Ben şu anda bazı sebeplerden dolayı konuşamıyorum da…
…acaba ben gitsem diyorum…
…siz şu yaşlı kadına göz kulak olabilir misiniz diyorum.
Olur olur. Sen merak etme.
Hemşireye söyleyeyim, ilgilenirler.
(İsmail iç ses) Ulan beni bir sen anladın be.
(İsmail iç ses) Hay Allah razı olsun senden.
Senden de.
İki bilinmeyenli denklemleri çözmenin en rahat yolu…
…bilinmeyenleri teke düşürmektir.
Mesela X’e değer verirseniz eğer…
…Y’i yalnız bırakmış olursunuz.
Eğer Y’e değer verirsen de…
…aynı şekilde X’i yalnız bırakmış olursun.
Neyse, sonuç olarak…
…biri değer görürken…
…diğeri yalnız kalmış olur.
Ersin…
…sen gene sınıfa falan gelmişsin.
Ben olsam kimsenin yüzüne bakamazdım.
Neden ki?
Abin bütün kasabaya rezil oldu ya.
İnsan içine çıkacak hali kalmadı.
Abimle benim ne alakam var ki?
O onun kendi yanlışı sonuçta.
Beni neden alakadar etsin?
Matematikçi de sana kıyak geçecekti ne güzel.
(Gonca) Abinden sonra kesin sınıfta bırakır seni.
Yapma ya. Bırakır mı ki?
Bırakır.
(Zümrüt) Evet, şimdi biraz önce anlattığım konuyla...
...ilgili bir soru daha yazdım tahtaya. Kim çözmek ister?
(Müzik)
Ersin.
Sen çöz bakalım.
Öğretmenim şey, ben...
...beni kaldırmazsınız diye düşünmüştüm.
(Gülme sesleri)
Öğretmenim ben çözeyim ya, ben çözeyim ha?
İyi hadi Atiye.
Sen çöz madem.
Koca kafa. Nereden çıktıysa çıktı gene.
Sana mı kaldı benim çözemediğim soruyu çözmek?
Ah abi ah, yaktın beni!
Zaten hiç çakmıyorum bu matematikten.
Şimdi hepten sınıfta kalacağım.
(Müzik - Vurmalılar)
Zümrüt.
Sedef?
Senin ne işin var burada?
Müsaitsen biraz konuşalım mı seninle?
(Kalabalık çocuk sesleri)
Nasılsın Zümrüt?
Nasıl oldun?
Moralin falan iyi mi?
Şimdi herkes beni düşünüyor.
Ne tuhaf değil mi?
Ben...
...ben şey demeye geldim.
Anlıyorum seni demeye geldim.
Kolay şeyler değil yaşadıkların.
Kızgınsın tabii.
Kırgınsın da.
Hayat böyle, ne yapalım?
Biri mutlaka değer görürken...
...diğeri hep yalnız kalıyor işte.
Yok, sen böyle şeyleri düşünme hiç.
Ben ne diyeceğim onu da bilmiyorum ya.
Daha çok üzülürsün, onu diyorum.
(Sedef) Ben düşündüm senin halini.
Kendimi senin yerine koymaya da çalıştım.
İşe yaradı mı bari?
İçini rahatlattı mı biraz?
İsmail’in bütün bunları neden yaptığını biliyorsun Sedef.
Biraz da onun rahatlığıyla buradasın.
O yüzden kendini benim yerime koymana hiç gerek yok.
Koyma da zaten.
(Müzik - Keman)
Ödeme bilgileri aşağıda yazıyor.
Faturayı hemen keseyim mi?
(Müzik - Piyano ve keman)
Biz şey yapsak oluyor mu?
Hastaneden çıkarken ödesek?
Şimdi başka muayeneler de var biliyor musun?
Tamam.
Siz şurayı imzalayın.
Çıkış yaptırırken hepsini ödersiniz.
Röntgen bölümü bir üst katta.
Gittiğinizde bu kağıdı göstereceksiniz.
Geçmiş olsun.
Kolay gelsin, Allah razı olsun.
İsmail çok para tutacak bunlar. Nasıl öd...
İsmail?
Ana, İsmail nerede gülüm?
Ne bileyim ben be?
İsmail’in sedası mı var? Gitmiş mi?
Gitmiş.
Görürsün sen İsmail.
Bir de sadıç olacaksın.
Alacağın olsun senin İsmail.
Ağrın geçti mi gülüm?
Yok.
Durup durur orada.
-Durup durur mu? -He.
Ha.
(Müzik - Vurmalılar)
Oo Radyocu İsmail!
Ne yapıyorsun lan?
Sen minibüse biner miydin?
Yoksa motorun mu bozuldu lan?
Abo! Radyocu İsmail sen miydin?
Ulan ben seni hep duyuyordum da hiç görmediydim. Bakayım sana şöyle.
Ulan hiç radyodan duyduğum gibi değilsin vallahi.
Ben Fırdanlardan Muzaffer.
Her gün istek istiyorum senden, tanıdın mı beni?
Yaşa lan sadıç. Nasıl yapıyorsunuz o radyo işlerini?
Hadi lan, selamünaleyküm Yeşilova de bicik.
Vallahi canlı canlı duyayım.
Hadi lan bir konuş bakayım.
Radyoda çıktığı gibi çıkıyor mu sesin?
(Müzik - Vurmalılar)
Arkadaşlar, benim muavin işi bıraktı da...
...size zahmet şu paraları getirecek misiniz?
(Müzik - Vurmalılar)
Neresi bu?
Son durak mı diyorsun?
Fırdanlı uzatacak mısın?
Buradan da üç tane Demirtaş ver.
Benden de iki tane Harta. Biri öğrenci olacak.
(Müzik - Vurmalılar)
Birader, neresi bunlar? Kaç kişi alınacak?
(Müzik - Vurmalılar)
(Ersin) Paslı oyna lan, paslı oyna.
Van Basten'e ver, Van Bastan'e!
Ulan kız gibi vurmasan ya şu topa.
(Ersin) Kız gibi vurmasan ya.
Açılın lan, açılın.
(Atiye) Durun, çekilin, açılın. Ben atayım lan.
(Atiye) Dur.
(Müzik - Hareketli)
Gol!
Ne oldu? Kız gibi vurma diyordun.
Sayılmaz oğlum. Pis burun vurdu.
Pis burunla dedem bile atar.
Kocaman kız. Tövbeler olsun.
Utanmadan bir de top oynuyor.
(Müzik - Hareketli)
Koca kafa geldi, buldu beni gene.
Şişt Ersin.
Bak bakayım buraya.
-Sedef abla? -Gel gel.
Buyur Sedef abla.
Şunu götür abine ver, tamam?
Ne dedin? Kavaklıtepe'de buluşalım mı dedin?
Sana ne lan ne dedim?
Sen dediğimi yap. Okuma sakın ha.
Sadece Kavaklıtepe yazan kısmına bakarım.
Ucundan.
Yalnız Sedef abla...
...bizim hayırsız dün geceden beri yok ortalarda.
Söyleyeyim de sonra bulamazsam kızma bana.
Tamam tamam.
Git hadi.
(Teneke sesleri)
Bunlar da var.
Hah.
Tamam dayı.
Şimdi Mehmet dayı, ben hepsini on bine sayacağım sana.
Yalnız bir dahaki geldiğimde parayı getireyim sana olur mu?
Olur olur.
-Acelesi yok ya. -Tamam.
Sen daha evlenmiyor musun lan?
Yaşın geçip gider.
Evlendim ben.
Evleneceğim ben.
Yani evlendim, evleneceğim, yani öyle bir durum.
-Var mı yoksa biri? -Yok.
Var da...
...yok da gibi.
Öyle.
Öyle karışık durumlar işte be Mehmet dayı.
Sen de her geldiğimde utandırıyorsun beni be.
Emin bana bak.
Sizin bu atın gözleri hiç iyi bakmıyor.
Bir baytar mı çağıracaksın, ne yapacaksın, bir baktır buna.
Şimdi Mehmet dayı...
...bizim at azıcık baygın bakar.
Bu Zülfügillerin dişi beygiri yok mu...
...onu gördü göreli böyle bu at be.
Ona âşık olmuş da bu.
Maytap geçme benimle.
Âşık olmuşmuş.
Ne maytap geçmesi Mehmet dayı?
Aşk bu, aşk.
İnsan diye...
...at diye ayırır mı?
Bunun Zülfülerin evinin önünden bir geçişi var, göreceksin.
Allah seni inandırsın bir böyle...
...şaha kalkmadığı kalıyor vallahi.
Hadi iyi günler sana.
Hadi sana da iyi günler.
(Şoför) Birader. Ne duruyorsun öyle? Yeşilova'ya geleceğiz neredeyse.
Uzatsan ya şu paraları.
(Müzik - Vurmalılar ve üflemeliler)
Helal lan sana.
Hem radyoculuk yaparım diyorsun, hem muavinlik diyorsun.
Vallahi bravo lan.
(İsmail iç ses) Ulan gene dört ayağının üstünü düştün İsmail.
(Müzik - Vurmalılar ve üflemeliler)
Kardeş, ben sana bir tane Fırdan dedim, üç tane Demirtaş kesmişsin.
Ben sana üç tane Demirtaş dediydim, sen benden bir tane Harta parası almışsın.
Ben sana iki tane Harta demiştim sadıç.
Sen bana çok para vermişsin.
Oğlum, benim para eksik.
Ben tam vermiştim. Para üstü verdin.
(Kadın) Ben sana Bademli mi verdim oğlum?
Oğlum ne bakıyorsun bön bön? Bir şey söylesene.
(Müzik - Klarnet)
Yürü git lan!
Manyak mıdır nedir? Bütün paralar birbirine karıştı.
Aklınca iyilik yapıyor bir de bana.
Zaten ne kadar antin kuntin adam varsa, beni bulur.
(İsmail iç ses) Sen önce insan olmayı öğren, insan olmayı!
(İsmail iç ses) Muavinlerin neden kaçtığı belli!
(İsmail iç ses) Ulan ne yapıyorum ben ya?
(İsmail iç ses) Sanki duyuyor da herif beni.
(İsmail iç ses) İyice kafayı yedin İsmail, iyice kafayı yedin İsmail!
(Müzik - Klarnet)
Hocam.
Ben gelmeseydim keşke.
Bu aralar benim kafam çok karışık.
Mevlidi falan karıştırırım diye çok korkuyorum.
Hayırdır Cemil?
Neden karışık bakayım senin kafa?
Hiç.
Ee...
...bu aralar kafamın içinde bazı şeyler var hocam.
Ee böyle hayata dair...
...efendime söyleyeyim, kendimize dair...
...dünyaya dair...
...birtakım şeyler var böyle kafamın içinde.
Onlar böyle dönüp durur, dönüp durur onlar.
İsmail’in meselesi mi kurcalıyor kafanı?
Ne İsmail'i hocam?
Ne meselesiymiş bu?
Hilmi Başkan'ın bahçesine girmiş diyorlar.
Define mi ne kazmaya kalkmış ya.
Sen daha iyi bilirsin, gerçekmiş mi?
Gerçekmiş vallahi efendim.
(Gülme sesi)
Gerçek olur mu hiç?
İlahi hocam.
(Cemil) Ha.
Tüh! Gördün mü sen bak, İsmail'in ettiği şeylere bak hocam.
Koskoca İsmail gibi adamın ettiği şeylere baksana sen.
Ha başkalarının bahçelerine izinsiz girip meyvelerini yemişsin...
...ha altınlarını, definelerini kazmışsın...
...olacak şey mi bu?
Arkadaşız diye illa bu işin içinde biz de mi olacağız hocam?
Hem biz Süleymanlarla beraber şenlik alanında...
...Sırma Efe'nin tiyatrosunu oynuyorduk biz.
Ee hem şenlik alanında olup...
...hem Hilmi Başkan'ın bahçesinde nasıl olacağız?
(Cemil) Hem ben İsmail'le küstüm hocam.
Konuşmuyorum ben İsmail'le, arkadaşlığımızı bitirdim ben.
Kardeş...
...sana zahmet şu camı bir açıver bakayım.
Çok sıcak bastı bana. Hadi açıver bakayım.
Hocam buyurun.
Karnınızı doyurun önce.
Mevlide biraz daha var.
Oo hoş geldiniz hocam.
-(Halil) Merabeyn. -(Hoca) Hoş bulduk Halil.
(Hoca) Sende mi buradaydın?
(Halil) Buyurun buyurun, oturalım.
Buyurun buyurun.
Ee davete icabet etmek sünnettenmiş.
Lakin sen daha iyi bilirsin hocam.
Estağfurullah.
Cemil oğlum, sen nasılsın bakayım?
Nasıl olacağım Halil abi?
Vallahi çok iyiyim.
Ee bomba falan gibiyim bu aralar.
Süleyman nasıl?
(Halil) Ne yapıyor benim aslan damadım?
Ne yapsın?
Ee işte o traktörden bu traktöre...
...traktörler arası gidip durur işte.
Olsun olsun.
Bak Cemil...
...Süleyman benim oğlum gibidir.
Onun arkadaşlarının da başım üstünde yeri var.
(Halil) Şimdi bir derdin...
...bir sıkıntın falan olur...
...bizim yerimiz, yurdumuz belli.
Hiç çekinme.
Evelallah burada Halil abin var.
Allah senden razı olsun Halil abi.
Ne demişler?
Bana arkadaşını söyle, sana kim olduğunu söyleyeyim demişler.
Süleyman, sarı lira gibi çocuk.
Arkadaşları da onun gibidir elbet.
-Değil mi hocam? -Olmaz mı?
Kasabanın gülü bunlar.
(Hoca) Böyle temiz, böyle dürüst, böyle ahlaklı...
...böyle edepli genç arasan bulamazsın.
(Hoca) Bak kıyımda diye söylemiyorum ama...
...kasabanın süsü bunlar, süsü.
Hocam bana bir müsaade etsen de ben bir ellerimi yıkayıversem.
Kapıdan gir içeri, hemen sağda.
(Cemil) Aa!
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
Senden adam olmayacak Cemil.
Vallahi billahi senden adam olmayacak.
Ne bu dünyaya yaranacaksın...
...ne öbür dünyaya yaranacaksın.
(Cemil) Aa aa!
(Cemil) Aa ben bütün tabakları deviriverdim ben.
(Cemil) Vallahi kusura kalmayın.
Ben bu aralar benim kafa gidik.
(Cemil) Her bir şeyleri denedim vallahi.
Yemekler memekler hepsi...
...gitti vallahi, israf oldu kusura kalmayın.
Olur olur.
Bulaşık tabakları zaten.
Yemek yok ya içinde.
(Müzik - Hareketli)
Çok affedersiniz.
Siz hep böyle bir şeyler deviriyor musunuz?
(Gülme sesi)
Ben ee...
...deviriyorum ben bazen böyle şeyler.
Ben böyle şeyler hep deviriyorum.
Devirmezsem...
...hiç rahat edemiyorum ben.
İlla bir şeyleri höp diye devireceğim ben.
Neyse benim...
...birazdan mevlit okumam lazım.
Ee...
...ben gideyim.
Allah kabul etsin.
Amin.
(Müzik - Hareketli)
Hah!
(Müzik - Hareketli)
Cık!
Senden insan olmayacak Cemil.
Ben bu kafayla mevlit falan okuyamayacağım gari.
Nereye okuyorum mevlidi bu kafayla?
Benim bir an önce buradan kaçmam lazım.
(Müzik - Hareketli)
Geçmiş olsun.
İyi gelecek değil mi şimdi o iğne?
İyi olacak değil mi anam?
Merak etmeyin. Bu onu rahatlatır biraz.
Röntgen sonuçları da çıkınca doktor bey size bilgi verir zaten.
Çok sağ olun. Zaten ben bir şey olursa buradan...
...bağırırım, hemen gelirsiniz.
-Tekrar geçmiş olsun. -Allah razı olsun.
Ana bastırıyor musun?
Acıyor acıyor, dur.
-Süleyman. -Hı?
Ne oldu şimdi?
Ne diyor bunlar bize?
Ana, şimdi bu iğne senin ağrını alacak gülüm.
(Süleyman) Hiç ağrın kalmayacak.
Sonra röntgenin sonuçlarını alacağız biz.
Sapasağlam evimize döneceğiz, sen hiç merak etme olur mu?
Oho oo, sapasağlam diyorsun.
Zeynel'in Fadime'ye de öyle demişlerdi.
Önce bel ağrısı demişlerdi...
...sonra böbrek demişlerdi...
...sonra kadın kalp krizinden...
...öldü gitti rahmetlik.
De gidi ana de!
Ne karıştırıyorsun sen şimdi ölüm mölüm?
(Süleyman) Aşk olsun ana.
Uygun bir kampanya yakalasan...
...höd diye gideceksin yani o tarafa, öyle mi?
Hiç düşünmeyeceksin gari burada Süleyman yalnız mı kaldı, kiminle kaldı diye?
Ee ne yaparsın, ömür bu oğlum.
Birileri gidecek ki birileri gelsin.
Biz de yavaş yavaş sıramızı savıyoruz işte.
Bak sen ya bana.
Makine teklemeye başladı gari.
Alarm zilleri çalıyor artık bizim için.
Süleyman.
Ana.
Bak, şimdi beni iyi dinle.
Eğer bana bir şey olursa...
...sana vasiyetimdir.
O Köstencelerin kızıyla evlenmeyeceksin.
Gideceksin kendine Neşe'yi alacaksın...
...anlı şanlı da bir düğün yapacaksın.
Anlaştık mı?
Sen boş ver onu.
Sen oralara karışma.
(Süleyman) Sen şimdi...
...kendi sağlığınla ilgileneceksin gari, boş ver.
Bana bak.
Bana söz ver dedim.
Bana söz ver. Bak...
...benim yüzümden evlenmeyeceksin o Köstencelerin kızıyla.
Gönlün kimi seviyorsa onunla evleneceksin.
Yoksa sana analık hakkımı da, sütümü de helal etmem...
...bunu böylece bilesin.
Bak gene başladın hak mak diye ha.
Haram mı edeceksin sen hakkını oğluna?
Vallahi anam manam, hasta masta demeyeceğim...
...fırlatacağım seni yataktan aşağı.
-Eh. (Kapı vurulma sesi)
Gelin.
Geçmiş olsun Hafize teyze.
Anam, Neşe?
Geçmiş olsun, nasıl oldun? İyi misin şimdi?
Emine, sen misin kız?
-Ben ben. -Ee ne ara duydunuz kız?
E Sedef nerede? Gelmedi mi?
Yok, ona demedik daha.
Neşe ile ben, bir de Hamide ile Seher geldi.
-Geçmiş olsun Hafize teyze. -Geçmiş olsun.
Sağ olun kızlar.
(Hafize) Ne iyi ettiniz de geldiniz.
Sabahtan beri canım sıkılıyordu vallahi.
Vallahi biz de senin hikâyelerini özledik.
Burada da anlatırsın gari bize.
Anlatmam mı kız?
Hafize teyzenizde hikâye mi biter? Heh he he!
Allah razı olsun.
(Müzik)
Ne oldu oğlum sana?
(Emin) Oğlum!
Ne oldu sana?
İsmail!
İsmail koş! Yardım et, koş koş!
Ata bir şeyler oldu İsmail!
(İsmail iç ses) Şaka ya, şaka.
(İsmail iç ses) Bugün bana şaka yapıyorlar herhalde.
Oğlum!
İsmail!
Koş baytarı al da gel İsmail!
Ata bir şeyler oldu, çok bir şey, çok kötü bir şeyler oldu ata!
(Emin) Oğlum!
İsmail!
(Emin) Ne duruyorsun lan sen?
İsmail şoka mı girdin gülüm sen?
Koşsan ya, acil durum diyorum ben sana!
Hayvan ölecek diyorum ben sana!
(İsmail iç ses) Valla şimdi hadi anlat bakayım...
...oynayalım her şeyi anlayacağım sana desem...
...anlayacağına hiç ihtimal vermiyorum sadıç.
(İsmail iç ses) O yüzden susma hakkımı kullanıyorum.
(İsmail iç ses) Bir şey yapmamayı tercih ediyorum.
Gülüm niye konuşmuyorsun sen be?
Gideceğim, baytarı alıp geleceğim desen ya.
Emin, at iyi olacak, korkma desen ya bana.
(İsmail iç ses) Diyemiyorum sadıcım, diyemiyorum ağzını kırayım.
(İsmail iç ses) Sen şimdi bana kızacaksın, kızacaksın...
...mecbur gene sen alacaksın geleceksin baytarı.
Ulan ne biçim arkadaşmışsın sen be!
Ne biçim sadıçmışsın sen be!
Sen var ya sen...
...sen var ya sen, sen bari...
...atın başında bekle de ben gideyim alayım, geleyim şu baytarı.
(İsmail iç ses) Ne dedim ben sana sadıç?
(İsmail iç ses) Kızacaksın, kızacaksın, en sonunda gideceksin.
(İsmail iç ses) Tecrübe konuşuyor burada.
Bu konuşmama mevzuunu da sonra konuşacağız seninle.
(Müzik)
Hah!
Ulan biz böyle gidiyoruz da...
...bu Kavaklıtepe'de şimdi birileri varsa ne yapacağız?
Çaktırmayacağız.
Hava alıyor gibi davranacağız.
Bu saatte işin kaydın yok mu demezler mi adama?
İsmail'in durumuna düşmeyelim sonra?
Ha? Bu yaşta rezil olmayalım kasabaya?
Arkadaş.
Ağzını hayra aç...
...kulağını bayıra aç.
O uğursuzun adını ağzına alma.
İşimiz düz gitmez.
Rafet.
Kimsecikler yok. Hadi çıkart bakayım şu haritayı.
(Müzik)
Ulan neresi burası acep?
Bu işaret taşı.
Bu da ağaç olsa gerek ha?
Ulan kafam karıştı.
Azıcık şurada soluklanalım.
Az dinlenelim.
Sonra bakalım olur mu?
Olur olur, olur.
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
(İsmail iç ses) Ulan Emin nerede kaldın?
(İsmail iç ses) Bir baytar alıp gelemedin be.
(İsmail iç ses) Ben bırakıp gitsem ne olacak ki?
(İsmail iç ses) Şuna bak kıpırdayacak hali yok zaten.
(İsmail iç ses) Ölecek de değil ya.
(İsmail iç ses) Usulcacık sıvışayım şuradan.
(İsmail iç ses) Şimdi beygir kardeş...
...beygirlerin altıncı hissi kuvvetli oluyor diyorlar.
(İsmail iç ses) Şimdi sen benim kafa sesimi duyuyorsundur.
(İsmail iç ses) Benim çok önemli bir işim var.
(İsmail iç ses) Ben gitsem böyle ölme mölme durumları olmaz değil mi?
(At sesi)
(İsmail iç ses) Ana, duyuyormuş lan.
(İsmail iç ses) Konuştum lan atla. Vallahi konuştum.
(İsmail iç ses) Eyvah, ne yaptın sen İsmail?
(İsmail iç ses) Atla konuştum.
(İsmail iç ses) Ya bu da sayılırsa? Ya bozulursa rüya?
(İsmail iç ses) Ya ne diyorum ben be?
(İsmail iç ses) İyice saçmaladım gari. Kafayı yedim bu işlerden.
(Adam 1) İsmail ne yaptın lan ata?
Duvara mı tosladın yoksa yine?
(Adam 2) Ana, ata ne olmuş böyle?
(Adam 2) İsmail ne oldu oğlum?
(Adam 1) Ne olacak? Defineci İsmail atı duvara toslamış.
Yuh gari İsmail, yuh!
(Adam 2) Sokağa hızlı girdin tabii. Atın gemine bir asıldın...
...hayvanın nalları bir kaydı, güm!
Ee hep diyorlar ya.
-Yola bakacaksın, yola bakacaksın, yola bakacaksın. -Yola bakacaksın, yola bakacaksın, yola bakacaksın.
(İsmail iç ses) Biriniz de başka bir şey söyleyin arkadaş.
Ne olmuş komşular burada?
(Adam 2) Ne olacak? Radyocu İsmail hayvanı mahvetmiş.
Duvara çarpmış garibimi.
Beklenir sadıç, bu İsmail’den her şey beklenir.
(Adam 3) Baytar çağırdın mı bari?
Niye konuşmuyorsun lan sen?
Aç bakayım ağzını. Dilini mi yuttun?
A de bakayım, lan a de.
(Emin) Açılın.
Baytar geldi, açılın.
Sen mi durdun bunun başında?
(Müzik)
O durdu abi, o durdu.
Hiç hırladı mı, kişnedi mi?
(Emin) Cevap versene, adam sana sorup durur.
Hırladı mı, kişnedi mi deyip durur, söylesen ya sen.
İsmail sana diyor, cevap versene.
Niye cevap vermiyorsun? Hırladı mı, hırlamadı mı at?
Söylesen ya lan!
Nereye kaçıyorsun lan sen?
(Emin) Ne biçim sadıçmışsın sen be!
Şu olaylar bir bitsin konuşacağız seninle biz.
Ne yapacağız şimdi biz?
Hemen müdahale etmemiz lazım buna.
Edelim. Ne yapacağız?
-İğne vuracağız. -(Emin) Hadi vuralım.
Süleyman abi niye kapıda duruyorsun? Gelsene içeri.
Böyle iyi be, sağ ol.
-Sen bilirsin. -Eyvallah.
(Hafize) Aşk, ekmek gibidir demiş.
(Hafize) Öyle bütün bütün yutamazsın demiş.
Ne yapacaksın? Böyle küçük küçük lokmalara ayıracaksın demiş.
Öyle öyle aşk olur demiş.
Ee kadın ne demiş?
(Hafize) Kadın da demiş ki "Doğru söylüyorsun ama...
...bana sabırdan bir bıçak lazım." demiş.
Sabır bıçağıyla aşkı demiş, küçük böyle keseceğim, böleceğim demiş.
Yürekli kadınmış vallahi.
Öyleydi, öyleydi de...
...o da bir bel ağrısından gitti rahmetli.
Oo sen gittin nereye yordun yine Hafize teyze.
(Kız) Ben sana meyve suyu koyayım mı? İçer misin?
(Hafize) He koy bakayım, içerim, içerim.
(Müzik - Yaylılar)
Geçmiş olsun.
Sağ ol, eksik olma.
(Müzik - Yaylılar)
Süleyman.
Seninle geçen şenliklerde oyunda bir şeyler demiştin bana bakarak.
Hani hayat sormuyor, getiriyor önümüze koyuyor demiştin.
Birtakım mecburiyetler falan demiştin.
Sen ne demek istedin?
Ben mi dedim?
Sana mı dedim?
Böyle sana bakarak mı dedim?
Bak sen ya.
O mecburiyet neydi Süleyman?
Hayatın getirip önüne koyduğu, sormadığı?
Ha sen mecburiyet diyorsun.
Sen bu hani hayat getirip getirip...
...koyuyor önümüze dediğin yerleri diyorsun sen.
Onlar...
...yazıp durur ya tekste.
O sahnede ettiğimiz lafların yazdığı kağıtlarda, metindi onlar.
Ee yazıp dururdu ya.
Demek ki ben...
...o lafı söylerken sana bakmışım biliyor musun?
O oyunda geçen sözlerdi yani, öyle mi?
Ha evet.
Oyunda vardı...
...ama yoktu da.
Yani oyun gibi.
Nasıl anlatacağım ben sana şimdi bunu Neşe?
Filmlerde oluyor ya bazen.
Hayallerle böyle gerçekler birbirine girip duruyor ya.
Böyle bir şeyler.
Anladım Süleyman.
Yani özel bir anlamı yoktu diyorsun?
Vardı.
Sırma Efe için vardı canım.
Adam, efe.
Sırma Efe için vardı. Adam savaşıp durur.
Senin, benim...
...geleceğimiz için savaşıp durur değil mi?
Tamam Süleyman.
Anladım.
Ben Hafize teyzeye bakayım.
(Müzik)
Dedim ben sana Neşe.
Ben bunları sana hep söyledim Neşe.
Dedim ama bak.
Mecburiyet Köstencelerin kızıydı demiştim bak.
Mecburiyet anamın gözleri dedim sana ya.
(İnek sesi)
(Müzik - Vurmalılar)
(Horoz sesi)
(Müzik - Vurmalılar ve üflemeliler)
İsmail.
Bak sen ya biraz.
Bir derdim var benim.
Gel otur şöyle, azıcık konuşalım.
(İsmail iç ses) Ah ulan yenge.
(İsmail iç ses) Tam sırasıydı şimdi.
Ne o lan?
Niye konuşmuyorsun sen? Dilini mi yuttun?
Hep sizin dertleriniz olacak değil ya.
(Cemile) Bu defa da Cemile yengeniz dertli işte.
Yirmi yaşındaydım ben bu amcanla evlendiğimde.
Etraftan hep diyorlardı.
Bu gençlikte, bu güzellikte...
...bu topal adamla evlenilir mi diyorlardı.
Ben dedim ki...
...yuvasına sahip çıkacak...
...göğsü merhametli bir adam olduktan sonra...
...varsın bir bacağı topal olsun.
(Cemile) Ne olacak?
Sonra girdim ben bunun evine.
Tamı tamına otuz yıl.
Garibanlığı, çileyi...
...yeri geldi bir kuru ekmeği paylaştım.
Azıcık cimridir...
...azıcık asabidir ama...
...kalbinde bir kötülüğü yoktur dedim.
Katlandım.
Ama şimdi anlıyorum da...
...bu çabalarımın hiçbir karşılığı yokmuş be İsmail.
(Cemile) Sevgiymiş, saygıymış...
...sadakatmiş...
...bunlar hep yalanmış be İsmail, hep yalan.
Önceleri inanmak istemedim tabii.
Kamil yapmaz böyle bir şey dedim.
(İnek sesi)
(Cemile) Ama...
...sonra o poşetteki makyaj şeylerini görünce...
...tamam dedim.
Kesin başka bir kadın var.
Şehirli bir kadın hem de.
Yoksa o kokular, o makyajlar...
...o gece çıkmaların başka ne anlamı olacak ki?
(Müzik - Hareketli)
İsmail?
(Müzik - Hareketli)
(Cemile) Ulan İsmail.
Git bakalım, git.
(Cemile) Sen bir daha gelirsin benim kapıma.
Yenge bir derdim var diye zırlarsın.
O zaman da ben bakmayacağım senin yüzüne.
Yüzüne bakmayacağım senin.
(Müzik - Hareketli)
Off!
Çok dertliyim bu aralar.
Çok.
(Motor sesi)
(Cemil) Şişt lan İsmail, hey!
Dur bakayım dur. Bana bak bakayım bir yol.
İsmail.
Bu aralar...
...birtakım karmaşık duygular içerisine girmiş bulunmaktayım.
Bana akıl vermen lazım sadıç.
Benimle...
...konuşman lazım.
(İsmail iç ses) Vur Cemil, vur. Sen de vur.
(İsmail iç ses) Herkes vurdu sabahtan beri...
...bir sen eksiktin, sen de vur.
Şişt lan!
Eşek fıslıyor burada, sana diyorum lan!
Ha?
Duymuyor musun oğlum beni? Bakıyorsun öyle bana bön bön.
Oğlum sana diyorum lan, ne susuyorsun? Konuşsana benimle.
Bir şeyler deyiver bana. Ha?
Görmüyor musun şu durumumu?
Hah.
Gerçi...
...benimle konuşsan...
...ne diyeceksin ki bana?
Birtakım...
...karmaşık...
...işlerin içine girmiş bulunmaktayım ben.
Şimdi...
...sen bana diyeceksin...
...bu karmaşık şeyler ne?
Anlatıver bana diyeceksin.
Ama ben sana...
...onu böyle anlatamayacağım.
Hayat...
...ne kadar da garip değil mi sadıç ha?
(Cemil) Ben şimdi...
...bu adamın...
...şeysiyle böyle hep...
...alay ettim, öyle olmaz dedim.
Böyle olur dedim.
Şimdi işte o adamın şeysine...
...biliyorum, yani o işlerde onun gönlü yok oğlum...
...biliyorum ben zaten onun gönlünün olmadığını. Onun gönlü olsa ben...
...şey edemem yani, biliyorsun ee...
...olmaz öyle, yakışık almaz bize...
...öyle şeyler yapmam biliyorsun ama...
Şimdi İsmail.
Diyeceğim o ki İsmail, ben...
İsmail?
Lan!
İsmail?
(Cemil) Lan!
İsmail!
Şişt lan!
Nereye gidiyorsun lan?
Alacağın olsun vallahi senin İsmail.
Sadıcın burada oturup konuşurken kaçmak var mı lan?
Ha?
Vallahi alacağın olsun senin...
...billahi alacağın olsun.
Dört, beş, altı, yedi...
...sekiz, dokuz, on.
Burası sadıç.
Hadi ulan!
Görmüyor musun kaya bu, kaya? Asfalt kayası.
Kazılacak yer değil.
Ne arasın bunun altında altın?
Doğru söylüyorsun vallahi sadıç.
Yalnız ben bu ağaç mı, taş mı anlamadım arkadaş.
Bu ağaç olsa herhalde.
Nah şu ağaç.
Bir de oradan sayalım bu yana.
Say bakayım.
Bir, iki, üç, dört...
...beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.
-Bura mı? -Burası vallahi sadıç.
Yok arkadaş.
Bu adam bizi kandırmış.
Böyle ortalık yerde define gömülür mü?
Ya haritada öyle diyor.
Ver bakayım, sen ters tutmuşsundur. Ver bakayım.
Arkadaş anlamıyorum.
Bu haritayı satan adam...
...niye kendi gelip de kazmıyor?
Niye olacak?
Sen salatalık ekiyorsun, hepsini kendin mi yiyorsun?
He, doğru diyorsun.
Domatesçiler de domateslerini kendi yemiyor.
Öyle ya.
Birileri geliyor sadıç.
Saklan saklan.
Çeşmenin oraya saklanalım.
(Traktör sesi)
(Müzik)
İsmail'in sevdiği kız değil mi bu?
He, Sedef.
Burada ne işi var kızın tek başına?
(İsmail iç ses) Hele şükür be. Sonunda çıktım ova yoluna.
(İsmail iç ses) Daha da kimse çıkmaz karşıma.
(İsmail iç ses) Bekle beni Kavaklıtepe, İsmail geliyor.
(İsmail iç ses) Emanetini almaya geliyor.
(İsmail iç ses) Lan lan lan lan!
(İsmail iç ses) Önüne baksana ya! Yola baksana!
(İsmail iç ses) Nereye çıkıyorsun öyle löng dedenek?
(İsmail iç ses) Ana, Zümrüt bu lan.
(Müzik)
Kusura bakma, ben...
...dalgınım biraz. Yola da bakmamışım.
Burada ana yol, baba yol da yok.
(Zümrüt) Her yer ova yolu.
(İsmail iç ses) Senin hatan değil Zümrüt.
(İsmail iç ses) Senin hiçbir suçun yok.
(İsmail iç ses) Ulan tam da zamanında ha.
(İsmail iç ses) Ah Zümrüt ya. Güzel Zümrüt ya.
(İsmail iç ses) Ben şimdi nasıl özür dileyeyim senden?
Anladım.
(İsmail iç ses) Hatalısın diyorsun, konuşmaya değmez diyorsun.
Sana da iyi günler.
(İsmail iç ses) Öyle demiyorum Zümrüt.
(İsmail iç ses) Demiyorum da...
...diyemiyorum da zaten. Uff!
(İsmail iç ses) Bir saniye dur bakayım.
(İsmail iç ses) Ben şimdi sana çok şeyler söylemek istiyorum.
(İsmail iç ses) Eşeğim ben demek istiyorum.
(İsmail iç ses) Seni çok kırdım demek istiyorum.
(İsmail iç ses) Ama şu anda öyle bir vaziyetin içindeyim ki yani...
...konuşamıyorum Zümrüt.
(İsmail iç ses) Konuşamıyorum!
Ne yapmaya çalışıyorsun İsmail? Ben bir şey anlamıyorum.
Böyle tuhaf tuhaf hareketler.
Ne demek yani?
(İsmail iç ses) Hadi anlat bakayım yapacağım.
(İsmail iç ses) Eşeğim ben, sana oyun oynamamalıydım diyeceğim.
(İsmail iç ses) Beş kelime.
(İsmail iç ses) Dördüncüsü.
(Müzik - Hareketli)
Ha oyun diyorsun yani?
Ne güzel oynadım seninle diyorsun yani.
Ha bir de dalga geçiyorsun üstüne.
Ben de ciddi bir şey söyleyeceksin sandım İsmail.
(İsmail iç ses) Dur Zümrüt, sonunu getireyim. Bir dinle beni bak.
(İsmail iç ses) Birincisini anlatıyorum.
(İsmail iç ses) Zümrüt eşeğim ben diyecektim. Öyleyim de zaten.
(İsmail iç ses) Zümrüt!
(Müzik - Vurmalılar)
Korkulacak bir şey yok.
Ee belinde bir ödem oluşmuş.
Bu gece misafirimiz olacak.
İğne ve serumlarla ödemi dağıtmaya çalışacağız.
Yarın kendini iyi hissederse...
...o zaman taburcu edebiliriz.
Bak gördün mü? Korkulacak bir şey yokmuş Hafize teyze.
He basit bir ödemmiş işte.
Doktorlara güven olur mu hiç?
(Hafize) İyisin, iyisin derler de...
...kötü hastalıkları saklarlar insandan.
(Hafize) Bak Hayallerin Ötesi'nde Matilda'nın anası vardı.
Verem oldu da doktor sakladı ondan.
Benimle bir dakika dışarı gelir misin?
Bak Süleyman'ı dışarı çağırıyor. Bana demedi.
Ah Süleyman'ım ah.
Nasıl kalkacak çocuk bu kadar yükün altından?
Ay tövbe de Hafize teyze.
Başka işlemler vardır belki, ondandır.
Sen de ne evham yaptın ama.
Doktor iyisin dedi ya sana.
E şimdi sizin sigortanız yok.
E yeşil kart da çıkarttırmamışsınız.
Başvurduk.
Ama torpil bulamadık Doktor Bey.
Her neyse bak.
Bu reçete. Bununla ilaçları alırsınız.
Bu da makbuz.
Bunu da vezneye ödersin.
-Tamam? -Allah razı olsun.
Sağ olun.
Doktor Bey, burada bir sıfır...
...fazla yazmışlar.
Süleyman, sen nasıl ödeyeceksin bunu be?
(Müzik - Piyano)
(Hafize) Dedim ya dedim de. O da bir bel ağrısından gitti rahmetli.
(İnek sesi)
Vallahi Şükrü abi, durum dediğim gibi.
Ben birkaç iğne falan yaptım ama...
...bundan sonra size hayır gelmez bu attan.
Yapma gülüm be!
Sağ olasın.
Siz de sağ olun.
-Hadi iyi günler. -Hadi iyi günler.
Ne yapacağız baba şimdi biz? Demek ki bunu arabaya da koşamayacağız gari.
Bunca yıllık emektar.
Tutup bayıra salacak değiliz ya.
Damda son nefesine kadar bakacağız.
Yalnız yeni bir at almamız lazım.
Ne de olsa ekmek teknemiz.
İyi de baba, neyle alacağız yeni atı biz?
Borç harç bulacağız bir çaresini.
Baba bizim zaten uçan kuşa borcumuz var.
Daha nalbantın borcunu ödeyemedik ki.
Kim borç verecek bize? Nereden bulacağız parayı?
Bulacağız. Başka çaresi mi var?
Baba...
...şimdi ben diyorum ki...
...biz bu altınları Ahmet abiye geri verelim de...
...şöyle iyi bir at alalım kendimize önce.
Gerisini de sonra düşünürüz gari be.
(Müzik - Duygusal)
Yok sadıç. Bu kız gitmeyecek.
(Kamil) Kesin birini bekliyor. Baksana yola bakıp duruyor.
Bu senin yeğen değil mi be?
(Motor sesi)
Hiç gelmeyeceksin sandım İsmail.
Ersin ortalarda yok falan deyince not ulaşmadı sandım.
(İsmail iç ses) Not mu? Ersin mi? Benden habersiz yine ne oluyor böyle ya?
(Kuş sesleri)
Benim seninle konuşmak istediğim bir şeyler var İsmail.
Çünkü emin olmak istediğim bazı şeyler var.
Tamam başta çok kızdım sana.
Bana bir sürü yalanlar söyledin. Sonra Zümrüt'e olan şeyler falan.
Ama sonra anladım ki...
...hepsini benim için yapmışsın İsmail.
Bana olan sevgin için yaptın İsmail.
Yalnız biliyorsun ki Bahri'yle bir yola girdim ben.
Dönüşü olmayan bir yola girdim.
Eğer yeniden seninle gelecek kuracaksak...
...bu yüzden ailemden vazgeçeceksem...
...bazı şeylerden emin olmam lazım.
Şimdi burada, yalnız ikimize ait olan bu yerde...
...bana bir şey demen lazım.
Beni Bahri'yle evlenmekten vazgeçirecek...
...beni gerçekten sevdiğine inandıracak bir şey demeni bekliyorum.
Bana öyle bir şey de ki inanayım sana.
Yalansız, hesapsız, oyunsuz inanayım.
Bütün o yalanlar, bütün o dolanlar altınlar için değilmiş de...
...benim içinmiş diyeyim İsmail.
(Müzik - Duygusal)
İyi madem, yanlış anlamışım ben.
Senin benimle hayal kurduğun falan yokmuş.
(İsmail iç ses) Ah Sedef ya şimdi mi buldun?
Başka günü bekleyemedin mi?
(İsmail iç ses) Sedef, senin için her şey Sedef. Konuşamıyorum ben.
(İsmail iç ses) Anlatamıyorum. Seviyorum seni ben. Seviyorum Sedef!
İsmail'e bak ulan. Ne adammış be. Gıkı çıkmadı kıza gıkı.
Hayırsız işte. O kadar peşinden koştur koştur. Şimdi...
...kız kendi ayağıyla geldi. Sırt çeviriyor beyefendi.
Ne beklenir başka?
(Traktör sesi)
Rafet, en iyisi biz gece gelelim.
Gündüz vakti kimin gelip gittiği belli olmuyor.
Yakalanırız makalanırız. Ha?
İyi. Hadi kalk gidelim. Hava kararınca geliriz.
(Müzik - Neşeli)
Konuşsaydım bulamayacaktım sadıç.
Altınlar!
(Müzik - Neşeli)
Altınlar Sedef! Gel bana Sedef!
Seninle bir ömür geçirmek için deli oluyorum ben Sedef.
Altınlar Sedef! Altınlar Sedef!
İsmailll! Altınlarrr!
Yırttık ulan. Yırttık oğlum ulan.
Ağzını kırdık ulan garibanlığın. Ağzını yüzünü dağıttık ulan.
(Müzik - Neşeli)
Bende kafa yok ki.
Ne götürüyorsun hastaneye? Salak Süleyman, Hilmi Başkan'a götürsene.
Öyle deme sadıç be.
Hilmi Başkan'ın evinde röntgen çekecek alet edevat var mı bakalım?
Sen eninde sonunda götürecektin zaten hastaneye onu.
Eksik olsun Emin. Fatura değil, piyango bileti vallahi.
Nasıl ödeyeceğim oğlum ben bunu?
Bir de ödemeden anamı da koyuvermiyorlar hastaneden biliyor musun?
İsmail'den aldıklarım. Hepsi burada sadıç. Al senin olsun.
Ulan geri mi aldın bir de adamdan parayı?
Sana ne Emin? Ha? Sana ne?
Belki kendi verdi. Nereden biliyorsun sen? Ne karışıyorsun sen benim işlerime?
Karışırım ben!
-Hadi bir daha karış bakayım. -Karışayım.
-Hadi karış bakayım. -Karışırım.
Karışmayın be! Bir gün de karışmayın oğlum.
Kahve yerinde şimdi derdimiz başımızdan aşkın.
Cemil al şu paralarını.
O kadar yetmiyor zaten.
Başka bir çare düşüneceğiz buna.
Sadıç ben sana bir şey diyeceğim ama...
Sen acaba Halil abiden mi istesen bu parayı?
Nasıl olsa bir defa evet demiş bulundun adama.
Ondan hiç isteyemem Emin. Anam kızı bırakacaksın diyor.
Hakkımı helal etmem deyip duruyor vallahi.
Bırakacaksın o zaman sadıç. Bırakacaksın. Ana hakkı oğlum bu. Vallahi bak...
...ana hakkını helal etmezse cehennemlerde çatır çatır yanarsın.
Bırakacaksın kızı o zaman.
Konumuz bu mu şimdi? Cemil bunu mu konuşacağız?
Alın bakalım gençler. Efkarınızı dağıtın ha.
(Fikri) Demli demli.
Bunlar benden olsun ya.
Allah razı olsun Fikri abi.
İsmail nerelerde? Görünmüyor ortalıkta.
Bana İsmail deme Fikri abi. Bana İsmail deme. Burama geldi zaten.
Bana bugün İsmail deme gari.
-Bana da deme. -Bana da deme Fikri abi.
Allah Allah! Ulan siz de mi sırt çevirdiniz oğlana ha?
Ah İsmail ah.
(Hayati ses) Dikkat dikkat. Beldemiz sakinlerinden...
...MacGyver Süleyman lakaplı...
...Süleyman Kara'nın emaneten aldığı arabayı...
...sahibine götürmesi söz konusu olup...
...kazasız belasız bir şekilde teslim etmesi...
...ivedilikle taraflarına...
(Hayati ses) Aman be Süleyman, ne uğraştırırsın beni?
(Hayati ses) Ha bu arabayı getir gari. Öldüm meraktan.
(Gülme sesi)
Süleyman götür şu adamın arabasını ya. Sabahtan beri bu kaçıncı anons be ya?
(Fikri) Kaçıncı anons?
Aleme madara olduk.
Ulan Hayati abi, kırk yılda bir iyilik yapıyorsun...
Ah... Ah...
Sağ olasın kızım.
Emine sen misin kız?
Yok Hafize teyzem, gitti o.
Evde işleri varmış. Sen git, ben kalayım dedim.
Sağ ol Neşe'm. Allah razı olsun.
Ben bir kantine gideceğim Hafize teyze, bir şeyler almaya. Bir ihtiyacın var mı?
Kantine sonra gidersin. Azıcık konuşalım mı seninle? Otur otur.
Hayırdır Hafize teyze?
Şimdi böyle şeyler konuşmak pek bana düşmez ama...
...bu defa durumlar farklı.
Benim Süleyman'ım azıcık ezik büyüdü.
Tabii başında baba yok.
Garibanlık da diz boyu.
İki lafı bir araya getir de derdini anlat desen, ölsen anlatamaz.
Geçen ben istemeden kulak misafiri oldum.
Mektup falan bir şeyler olmuş aranızda.
Ulan dedim, Köstencelerin kızı ne oluyor dedim.
Madem senin böyle bir gönül işin var dedim...
...ne diye gidip istiyorsun adamların kızını dedim.
Hafize teyzem konuşmasak bu meseleleri.
Az kaldı kızım, az kaldı.
Şimdi bu kendi başına bir şeyler çeviriyor falan. Bana söylemiyor.
Ama ben bunu bir kıstırdım. Zorla ağzından aldım lafı.
Meğer benim Süleyman'ım...
...Köstencelerin Halil ile gizlice anlaşma yapmış.
Köstencelerin Halil buna demiş, ev demiş, araba demiş, bir şeyler bir şeyler demiş.
Ama benim yavrum, senden hiçbir şey istemiyorum Halil Ağa demiş.
Sen benim anamın gözlerini ameliyat ettir demiş.
O sana bunları söyleyemezdi kızım.
Söylemeyi beceremezdi.
Ben söyleyeyim dedim.
(Hafize) Madem bu mesele benimle alakadarlı, sen de kusura kalma gari.
Ben sana deyiverdim.
(Müzik - Gerilim)
(Altın sesleri)
(İsmail) Gerçeksiniz değil mi ulan siz?
Bu defa gerçeksiniz değil mi ulan?
Ya gerçek değilse ulan bu?
(Müzik - Gerilim)
(Tokat sesi) -Ah!
Gerçekmiş İsmail.
Vallahi gerçekmiş ya ulan.
(Müzik - Gerilim)
(Televizyon sesi)
(Gülenay) Başladı mı? Başladı mı?
-Başlıyor Gülenay. Gel gel başlıyor. -(Gülenay) Al kızım.
Eline sağlık.
(Televizyon sesi)
Şuna bak Gülenay ya, şuna bak. Bir kelime böyle mi anlatılır?
(Hilmi) Ya bir kelime anlatacak diye her yanı oynuyor bunun ya.
Çatlak kelimesini adam nasıl anlatsın Hilmi?
Böyle yapıyor, böyle yapıyor.
Böyle yapıyor. Ha ha ha. Yapıyor bir şeyler.
Gülenay çok yaşa sen ya.
(Gülme sesi)
Ay kızım izliyorsun değil mi televizyonu? Bak bunlar çok komik değil mi?
İzliyorum baba. Komik gibi.
Benim aklıma bir fikir geldi.
Biz bunları niye seyrediyoruz? Biz bunlardan daha iyi yaparız.
Onun için diyorum ki; şimdi biz oynayacağız.
Kalk bakayım. Hadi bakayım kızım, geç annenin yanına.
Ay... Baba ben oynamasam? Annemle oynayın işte.
Olmaz öyle şey. Biz mutlu ve güzel bir aileyiz.
Onun için hep beraber bu oyunu oynayacağız. Hadi hadi hadi.
Kalk kalk kalk. Geç annenin yanına.
-Gel bakayım. -(Hilmi) Geç geç geç. Hadi hadi hadi.
Ben de ortalığı temizleyeyim şöyle.
Hah. Geç bakayım. Hah.
İlk olarak ben anlatıyorum.
Aa! Niye önce sen anlatıyorsun? Niye önce biz anlatmıyoruz?
Önce ben anlatacağım tabii. Çünkü...
Çünkü ben... Çünkü ben Belediye Başkanı'yım.
-Hazır mısınız? -Hı.
-Hazır mısınız? -Hazırız.
(Hilmi) Hadi bakayım başlıyoruz.
(Gülenay) Üç kelime diyorsun.
Birinciyi anlatıyorsun.
Kutu.
Kutu diyorsun. Televizyon diyorsun.
Büyük kutu diyorsun. Büyük.
Bir şey atıyorsun. Atıyorsun. Ne atıyorsun?
(Gülenay) Damga, pul, atıyorsun.
Oy atmak. Oy atmak.
İkiyi anlatıyorsun.
Ee, hırka.
Sen.
Adam.
Başkan. Hilmi Çakırlı.
Oylar Hilmi Çakırlı'ya diyorsun.
(Hilmi) Aferin kız Gülenay. Aferin sana.
Eve bile siyaseti getirdin. Hadi hadi, ben anlatıyorum çekil.
(Hilmi) Üç kelime diyorsun. Birincisi.
Şeytan kulağına kurşun diyorsun. Tahtaya vuruyorsun. Tahta ha, tahta.
Değil! Tahta da üzerine seriyorsun. Böyle bir şey yapıyorsun.
Televizyon diyor televizyon.
(Hilmi) Televizyon demiyor. Televizyon da demiyor.
Şey o... Ne yapıyorsun? Örtüyorsun üzerini.
Çeyiz çeyiz. Çeyiz serdin.
Ne yapıyorsun? Gözleme mi açıyorsun? Anlamadım ki ben bunu.
Kutu? Dolap?
(Müzik - Neşeli)
Ha sen; oylar Gülenay Çakırlı'ya diyorsun.
(Gülenay) Kızım bildi kızım.
Hadi be sen de... Öyle saçma şey mi olur? Hadi be.
İyi hadi bunu da ben anlatayım.
-(Gülenay) Hadi bakayım. -(Hilmi) Gel buraya gel.
(Müzik - Neşeli)
-Üç kelime diyorsun. -Birinciyi diyorsun.
Anne...
Bana bak... Oylar Gülenay Çakırlı'ya demiyorsun değil mi?
Babama diyorsun.
Oylar babama diyorsun. Teessüf ederim.
Biz diyorsun.
Biz cepte ha.
(Gülenay) Kocaman...
Büyük...
Çok...
Hah.
Böyle biz diyorsun böyle...
Seviyorsun.
Bizi çok seviyorsun.
-Ay... Ay... Ay... -Kurban olurum kız sana ben.
İkinize de kurban olurum.
(Hilmi) Aşklarım bunlar. Canlarım.
(Köpek havlamaları)
Ah... Düzgün vursana şuna. Her tarafı zeytin yaptın.
Karışma sen!
Sen kendi önüne bak, kendi önüne.
Zeytinlerin bütün çekirdeğini kırdın.
Düşmanın kafasına vurur gibi vuruyorsun zeytine.
On ikiden vurdun. On numara tamam.
(Hicabi) On puan.
Ben de vuracağım.
Kaçtı yine.
Usta işi o usta işi. Herkes yapamaz ki onu.
Bak şimdi bak.
Gördün mü? Kovaya soktum.
(Gülme sesleri)
Bak şimdi bak.
Ne oluyor be?
(Gülme sesleri)
Ya baba ya... Ne oluyor be?
Atmayın ya elbisem batacak. Çok fena yapacağım bak.
Al sana... Al sana...
(Sedef) Çok fena yapacağım bak.
Al sana. Al sana.
Gözüme geldi vallahi. Sen al.
(Gülme sesleri)
Kız, Gonca sen de mi atıyorsun kız?
(Karışık konuşmalar)
Altını falan vurmadın değil mi Süleyman?
Kasise falan girmedin değil mi?
Yok be Hayati abi. Aldığım gibi getirdim ben senin arabanı.
(Müzik - Neşeli)
Motorcuğundan ses gelmedi değil mi? Takır tukur tıkır gibi mesela.
Gelmiyor Hayati abi. Araban tertemiz. Sıkıntı yok.
Sen öyle diyorsan öyledir.
(Tükürme sesi)
-Sıkıntı yoktur be ya. -Herhalde gari.
Hayati abi, benim senden bir ricam daha var.
Yok araba değil bu sefer.
Tomta var ya senin, Tomta.
Senin onunla aran iyi ya...
Ben bu ara biraz nakde sıkıştım da.
Ben ondan isteyemiyorum. Acaba diyecektim...
...benim için Tomta'yla konuşur musun?
Konuşuruz tabii be Süleyman. Ayıp ettin...
...beni kaybettin.
Hallederiz de yalnız biraz cimri adamdır ha.
Vermeyebilir.
Ne yapacağız?
İsteyenin bir yüzü, vermeyenin...
Sen biliyorsun işte.
Süleyman... Süleyman... Süleyman gel iki dakika konuşmamız lazım.
(Müzik - Neşeli)
Buyur.
Konuşmamız lazım diyorum.
Bu kulağım duymuyor biliyor musun? Ne dedin?
Ulan oğlum neyi duymuyorsun? İki dakika konuşmamız lazım diyorum.
Konuşmamız mı lazım İsmail?
Sen konuşmayacaksın konuşmayacaksın...
...sonra konuşmamız lazım Süleyman. Öyle mi?
Ulan oğlum... Çok önemli bak. İki dakika.
Benim anamın beli önemli değil miydi İsmail?
Bütün gün ha konuşacaksın, ha konuşacaksın diye...
...ben senin ağzının içine baktım aval aval.
O zaman konuşmadın da şimdi mi konuşacağın tuttu senin?
Ulan ben sana onu da anlatacağım. Gelsene sen şöyle.
Vallahi akşam akşam benim asfalyalarımı attırma.
Seni buradan bir fıydarırım vallahi radyoya kadar gidersin.
(Süleyman) Direkt yayına başlarsın orada.
Sen canın isteyince konuşmayacaksın, canın isteyince konuşacaksın.
Vallahi inanır mısın, şu anda da benim canım istemiyor İsmail.
Konuşmayacağım. Hadi bye bye gari.
Benimle geliyorsun Hayati abi.
-Kolay gelsin komşu. -Sağ olasın komşu.
(El arabası sesi)
Emine'yle konuştun mu?
Bir şey dedi mi?
Ne desin baba? Bizim elimizde olan şeyler değildir ki bunlar.
Sen yine de gönlünü hoş tut. İyi kız.
Baksana başkaları olsaydı oho... Bir sürü tantana çıkartırdı.
Öyle vallahi.
(İsmail) Selamünaleyküm Şükrü abi. Kolay gelsin.
Aleykümselam İsmail. Hayırdır gece gece?
Hayır Şükrü abi, hayır.
Emin az biraz gelsene. Az biraz konuşalım seninle.
İşim var benim.
İki dakika ulan. Çok değil. Bir şey söyleyeceğim.
Mümkünse sen bana hiçbir şey söyleme sadıç.
Tamam sadıç. Sen bana yine kız. İstediğin kadar...
...kız ama gel şuraya bir şey söyleyeceğim diyorum.
Sen bana söyleyeceklerini atın başındayken söyleyecektin birader.
Baytar sana sorduğunda hıçkırdı mı, kişnedi mi bu at diye...
...o zaman söyleyecektin söyleyeceklerini. Kaçmadan önce söyleyecektin.
Tamam sadıç. Ben sana onu da anlatacağım. Hepsinin bir sebebi vardır be.
Benim de kendime göre sebeplerim var sadıç. Kusura bakma.
Bak ben de evime odun taşıyıp duruyorum.
Hadi iyi geceler sana.
(Müzik - Neşeli)
-İyi akşamlar Şükrü abi. -İyi akşamlar İsmail.
(Sala sesi)
(İsmail) Cemil! Şişt! Ulan Cemil!
Cemil, buraya bak ulan.
(İsmail) Cemil!
(Sala sesi)
Cemil! Cemil!
Ne var ulan, ne var? Ne bağırıyorsun? Görmüyor musun sala okuyorum burada.
Oğlum önemli bir şey var ulan. Konuşmamız lazım.
Arkadaşların mı aklına geldi İsmail?
Yoksa bu saatte dertleşecek birilerini mi arıyorsun?
Oğlum çok önemli bir şey var diyorum ulan.
Hayat memat meselesi.
Bizim dertlerimiz önemli değil zaten.
Hep senin dertlerin önemli değil mi İsmail?
Öncelikle senin dertlerinin çözülmesi lazım.
Cemil'in dertleri önemli değil. Cemil kim ki zaten?
Oğlum sen niye öyle diyorsun ulan?
Anlatacağım sana. Bak buradan anlatamıyorum herkes duyacak.
Ha...
Özel şeyler konuşacağım diyorsun bana.
Ben de seninle özel şeyler konuşacaktım İsmail.
Çok özel şeyler söyleyecektim ben sana.
Kırk yılda bir sadıcımızla, arkadaşımızla bir dertleşelim dedik.
Ondan bir fikir alalım dedik, akıl danışalım dedik ama arkadaşımız ne yaptı?
Bizi orada tek başına bırakıp gitti.
Vallahi hiç kusura kalma İsmail. Ben sala okuyacağım sadıç.
Ondan sonra da camide mevlit okuyuvereceğim.
Bu aralar çok yoğunum. Görüşemem seninle.
Tövbe tövbe.
Sala veriyordum ulan ben. Salayı karıştırttın bana.
Yürü git bakayım yürü!
Muhterem cemaat, hepinizden çok özür diliyorum.
Salaya baştan başlıyorum.
(Müzik)
Yeter gari ulan. Geldiğinden beri ders çalışıyorsun.
Profesör mü olacaksın başımıza?
Çalışmam lazım vallahi amca. Yoksa bizim matematikçi bırakacak beni.
Başkanın kızı değil mi ulan o?
Neden bıraksın seni?
Bir takım meselelerden dolayı kafayı bana takmış.
Neyse. Söylenecek şeyler değil zaten.
Cemile, ben kahveye gidiyorum. Rafet'le buluşacağız.
Bir iki el okey atacağız. Geç kalırsam bekleme.
Aman nereye gidersen git. Beni alakadar etmez.
(Müzik - Neşeli)
Ne haber ulan insan ufağı?
Seni ilgilendirmez.
-Sen hâlâ kızgın mısın ulan bana? -Kızgınım veya değilim. Sana ne?
Üf...
O ne ulan?
Sedef abla gönderdi sana. İsmail'e ver dedi, ama nereye buluyorsun İsmail'i?
Bana bak.
Baktın mı ulan yoksa ha?
(İsmail) Ersin...
Ersin'im... Güzel kardeşim...
...bak burada ne var.
-Bölüşelim mi? -Sen ye. Ben yemeyeceğim.
Ersin ne oluyor ulan? Ne biçim kızgınlıkmış bu?
Ne yapmamız lazım sana kendimizi affettirmek için?
Bir şey yapman gerekmiyor. Abim olsan yeter.
O ne demek ulan? Ben senin abin değil miyim?
Bilmiyorum. Define peşine düşmeden önce bir abim vardı benim.
Şimdi nerede bilmiyorum.
Aha burada işte. Karşında.
Tamam. Bir takım hatalar yapmış olabiliriz.
Ama ben sadece kendim için mi istedim altınları?
Kardeşimizin geleceğini de düşünmüyor değiliz herhalde bir yandan.
Ben istemiyorum abi. Düşünme benim geleceğimi falan.
Benimle beraber kumpir közlesen, kestane pişirsen bana yeter.
Yetmiyor işte sadıç. Yetmiyor.
Büyüyünce öyle olmuyor o işler.
Garibanlık böyle koca bir kaya gibi oturdu mu ensene...
...daha da belini doğrultamıyorsun.
Hani beraber vakit geçirebildiğimiz zamanlarda hep anlatıyordun ya bana.
Babam traktör almak isteyip duruyormuş.
Bıktım at arabasından. Bir traktör olsa tarlayı tablayı rahat süreriz diyormuş.
Anam da at arabası bize yeter, ne yapacaksın...
...traktörü diyormuş da babam inat etmiş almış ya.
(Ersin) Sonra işte o traktör aldı gitti ya onları bizden.
(Ersin) Hayır etmedi ya.
Sen şimdi o altınları bulsaydın bize hayır edeceğini nereden bilecektin?
O altınları bulsaydın, bizi de ayırıp götürmeyeceğini nereden bilecektin?
(Müzik - Duygusal)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Altın sesleri)
Sen şimdi o altınları bulsaydın bize hayır edeceğini nereden bilecektin?
O altınları bulsaydın, bizi de ayırıp götürmeyeceğini nereden bilecektin?
Gelirsen her şeye yeniden başlarız İsmail. Bu Yeşil Deniz'i arkamızda bırakırız.
Mavi denizlere gideriz seninle. Hayalini kurduğumuz mavi deniz İsmail.
(İsmail) Şimdi belki diyorum...
...belki talihim yeniden değişirse...
...belki bir şeyler...
...bir şeyler...
...iyi bir şeyler olmaya başlarsa...
...burada başlasın diyorum.
Bittiği yerde başlasın.
Tam taşı kaldırmıştık. Bak böyle etsek...
...ikimiz şöyle etsek altınları almıştık. Yine başa döndük arkadaş ya.
Onu boş geç sadıç.
Kadıncağıza sebep oluyorduk az daha altınları çıkartalım derken.
(Hayalet) Bu altınlar sana hayır mı getirecek, şer mi...
...getirecek; bundan sonrasına sen karar ver İsmail.
(Şarkı - Sezen Aksu)
"Olmaz olsun cüzdanımda milyonlar, kalbimde sevgin oldukça"
"Zenginlik, mal, mülk, para neye yarar; yanımda sen olmayınca"
"Bazen neşe, bazen keder; hayat böyle geçip gider"
"Tatlı günler, acı günler... Bir yastıkta hep beraber"
"Altın, gümüş, pırlanta, zümrüt, sedef, yakutla kim mutlu olmuş dünyada"
(Müzik)
(Altın sesleri)
Ulan Süleyman, nasıl ödeyeceksin sen şimdi bu parayı?
Tomta da borç vermedi sana.
Neymiş? Kendi de sıkıntıdaymış.
Zeytinler çok masraf etmiş.
Ulan hasat zamanı neyin masrafı bu?
Altınlar da çıkmadı bahçeden.
Yatayım rüya göreyim desem, öyle rüyalar da bizi bulmaz ki.
İsmail neden konuşmadı ki?
Emin ile Cemil'e de aynısını yapmış bu.
Neden acaba?
Oğlum yel mi çarptı sana? Ne öyle ağzını gözünü oynatıyorsun sen?
Ulan... Ulan bir ses versen ya gamsızların Hasan.
Yüreğime su serpsene kulaksız.
Desen ya...
Hafize teyze desen ya... Bir şeyin yok, düzeleceksin desen ya.
Bir moral ver azıcık ulan.
(Emin) Adama rüyasında bir küp altının yeri gösteriliyor.
Bu da sabah kalkıyor, kimselerle konuşmadan gidiyor...
...kazıyor, altını buluyor.
(Müzik - Neşeli)
Altınlar.
Altınları buldu.
İsmail altınları buldu Süleyman.
(Müzik - Neşeli)
(Kapı vurma sesi)
Emin!
(Kapı vurma sesi)
(Süleyman) Emin, uyan sadıç. Uyumanın sırası değil.
(Kapı vurma sesi)
-Emin kalk oğlum. -Sabah sabah hayır olsun be.
(Süleyman) Emin!
(Emin) Dur bir ya.
Süleyman ne oldu be?
Yatağından çıktığın gibi gelmişsin ha.
Çözdüm Emin çözdüm.
Dün İsmail'in neden hiç konuşmadığını çözdüm sadıç.
Neden konuşmamış?
Altınlar Emin, altınlar. Altınları çıkartmak için.
Hatırlasana. Rüyanda sana bir küp altının yeri gösteriliyor.
Sen de kimseyle konuşmadan, dünya kelamı etmeden gidip kazarsan...
Ulan... Demek akşam bunu anlatmaya çalışıp durdu bu bize sadıç.
Demek bu yüzden sorularımızı cevaplamıyordu bu bizim ulan.
Süleyman, sadıç sana bir şey deyivereyim mi ben?
Bizim bu İsmail sadıç...
...bu altınları çıkarttı bak. Ben sana deyivereyim.
-Koşalım mı Emin? -Koşalım.
(Müzik - Neşeli)
Şişt, ulan! Nereye gidiyorsunuz oğlum?
Olaylar manyak Cemil. Olaylar manyak.
Bizim İsmail var ya, altınları bulmuş.
Bulmuş mu altınları?
Bulmuş ulan. Meğerse...
...bu dün ondan hiç konuşmamış. O yüzden böyle susup duruyormuş bu.
E o zaman nereye gitti öyle sabah sabah?
-Kim? -İsmail mi?
Ha...
Böyle buradan, benim yanımdan geçti. Kafası öne eğikti.
Ben de özür dileyecek falan zannettim benden ama...
...suratıma bile bakmadı vallahi benim.
Nereye gidiyor bu? Bismillahirrahmanirrahim.
Koş koş koş! Emin koş.
Koş koş.
Dur dur dur. Gocuk. Dur dur dur.
Dur dur dur.
Koş koş.
(Müzik - Neşeli)
(Müzik - Gerilim)
Hayırdır birader? Bir vukuat mı var?
Ne var senin kabanın altında? Ne saklıyorsun bakayım?
Çıkart koltuğunun altındakini.
Sağır mısın sen? Çıkart şunu.
Tamam asker arkadaş!
Vuracak mısın sen bu garibanı?
Meczup bu meczup. Ne uğraşıyorsun sen bununla?
Meczup mu bu? İki saattir karakola bakıp duruyor.
Koltuğunun altında da bir şey var.
Bunun babası jandarmaymış da komutanım.
Şimdi seninki yanlışlıkla kendini ateşleyince...
...hakkın rahmetine kavuşuyor.
Bu da böyle kalıyor.
O zamandan beri ne zaman böyle bir karakol görse...
...yazık bu garibim böyle aval aval bakar böyle.
Jandarma kardeş, ben Yeşilova Kasabası'nın müezziniyim.
(Cemil) Alayım götüreyim şunu da camide abdest aldırayım.
Kendine gelsin vallahi. Hadi gel meczup.
Gel. Gel meczup gel. Günah, günah.
-Komutanım, Allah kimselerin başına... -Hadi Emin hadi.
İyi nöbetler.
(Cemil) Ne kaçıyorsun sen ha?
(Müzik - Neşeli)
Oğlum sen manyadın mı? Ne götürüyorsun onları sen karakola?
Ben altınlar bize hayır getirmez diye şey ettiydim de.
Getirmez mi ulan hiç? Hem de en ihtiyacımız olduğu zamanda getirmez mi?
Vallahi ben İsmail sadıcıma katılıyorum ha.
Bu altınların hayır getireceğinden emin değilim ben de.
Başlatma eminliğinden be. Ben eminim arkadaş.
Ben de eminim.
(Müzik - Neşeli)
Altınlar... Altınlar Emin altınlar.
Altınlar! Vallahi altınlar.
Ulan az kaldı götürüp verdirtecektiniz altınları bana be.
Bu sefer kırdık ağzını garibanlığın be. Ağzını kırdık.
Burnunu da kırdık be.
Kırdık sadıç. Bu defa kırdık ulan.
-Allah be! (Öpme sesi)
(Müzik - Neşeli)
Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
(Bu dizide Ege şivesi yer almaktadır.)
Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren: Çiğdem Banu Yeşilırmak
Alt Yazı: Tugay Çiftçi - Fatih Kolivar - Çağrı Doğan
İşaret Dili Tercümesi: Berrak Fırat
Son Kontroller: Beliz Coşar - Fulya Akbaba - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik - Derya Kuvezi
(Müzik - Jenerik)